Thursday, May 21, 2009

Prasasti Pande Kesian "16"

Muah humatur pwa sira kriyan maha patih Gajah Mada, singgih pakulun maha sinuhun, yan kaya kawenang maha Mpu juga muah tumedun maring Bali pulina angempuaneng dalem, maka murdhaning bhumi Bali sadaya, muah diniring de para arya sadaya, ika prasama ngaran prajurit Wilatikta, tos Janggala Kediri.

Yan kaya hulun maha papatih pakulun, hulun kriyan Mada tanturut pajearam, tumedun maring Bali pulina ngiring dalem. Apan hulun sedeng rahat, angemit muang angemban kratonpawistri, Tri Bhuana Tungga Dewi kamirtannia pakulun, hulun tamarep amangan, palupa muah. Yan tan sumidia prasama sawengkuhing Yawa dwipa mandala, katekeng Nusantara, prasama nungkul bhati lawan kraton Majapahit, mangkana hidepin patih maha Mpu, mangkana saturanira kriyan patih Gajah Mada.

Nan ling Sira Mpu Brahmanda Pandita Sakti Siwa Saguna, rumaga suryaning Wilatikta, Ah AUM, uduh kita patih Wira Gjah Mada, iki ana pranakanku, sira Mpu Semara Nata, pepareng anak arinku sira Sabda Palon putran arinku Sira Mpu Gandring, ika angentiana maka puruhita kraton Majapahit, ika wenang mangkana, linh nira sira Mpu Brahmanda Pandita Siwa Saguna, suryaning bhuwana kabeh, (mantra tidak diposting) iki pratataning ikang prajuritang , wuus sudha tumurun sakeng Wilatikta, duk kala saka, yusaning bhuwana guna srutiam, puakam candraman, kartika masa, nemu purnama, warah parwata, rahina adityam, madurasa. Turun ka Bali pulina duk sawiji matemahan akueh sakeng yoganira Sang Hyang Brahma kasuwun kidul, wetu sang catur jadma, Sira Mpu Brahmanda Pandita, wetu sakeng (aksara Bali Ang) Brahma wtu sakeng (aksara Bali Ung) satna wetu (aksara Bali Mang) muah hana wetu sang wesia, muah sang sudra jadma. Ya tika prasama wetu saking yoganira Sang Hyang Brahma. Kunang sira Mpu Brahmanda Pandita maka guruning loka sadaya, rumaga yayah ibune sang catur jadma, ardanariswara, angawe hurip mwang mertha sukawirya wibhawaning bhuwana kabeh, muang angentas angentas, kuna paning sng catur wangsa, muah sang sira budha, bhujangga rsi. Kunang sang satria anaadi patih sang ratu, kunang sang brahmana amertista sang sudra jadma, sang sudra jadma anadi kawula, de sang ratu anyakra werti. Mangkana kapradartania nguni. Kunang sang brahmana alungguhing ring katepeng reges, sang satria alungguhing Wilatikta, alaki pwasira gaganing, hana sutanira nawa kueh ira, prasama laki laki paripurna.

Prasasti Pande Kesian bersambung . . . . .

No comments:

Post a Comment