Monday, June 8, 2009

Prasasti Pande Kesian "24"

Kunang rengakena muah, tekaning lama-lama aja sira lali ring kamimitan muang ring kawitan apan sira umasukin desa-desa muang para desa papareng lawan para ratu muang ri para arya kabeh. Hasing-aing saparan genahnia tis ingsun kapandean, aja sang ratu muang papatihku sadaya angeneng papanjing pejahan muah aja sang catur brahmana langgah amretista pati kahuripan sira kapandean, aja ila dahat, aja pido sira. Sang siwa bhuda muang hempatangga, apan saking dahramaning kapandean angentas, kunapan sang siwa bhuda katekeng sang catur wangsa sadaya. Muah sakeng sira kapandean juga angawe siwa upakrananta muang sarwa bhawa kranaaning sira sang catur brahmana. Krananing siwa bhuda muang bhujangga ika prasama humetu saking panunggaling tangan sira Kapandean kiwa tengen, paran luirnia, ri pada suambha, bajra, duoa padipan, pawijan ungguan we cendana, muang pewajikan muang tungtungi tateken, kembanging bajra wenangnia. Wenang ika marmitania sira kapandean wnang mungga mamuja, masiwa krana, nandian sira tan labda diniksan, yan sampun sira mawinten anging aja angrangsuk bhawa, wenang sira angentas sarwa sanak sira sadaya, luih wong baneh pada wenang, pinandita ngaran sira. Wenang sira Pande angawe pangentas jalan sang siwa bhuda bujangga katekeng sang catur wangsa.

Kunang muah lingira ring Kapandean, yan kita dahat jugul muang luksa tan sumida denta anuwur Brahmanda Pandita, teka wenang sira anuwur tirta ring purapi ngaran purapen, ika ngaran pamuputang mimitaning maha suraning sekar gunung ring sad kahyangan bhumi kabeh, muang sakaryaning sang catur brahma, satria, madya, sudra jadma kabeh. Aja pido tan mituhu lingku, aku murdhaning bhumi Bali raja sadaya. Aku Dalem Sri Aji Smara Kapakisan asumedi maring Gelgel, jah tasma (aksara Bali). Aja muah sira Kapandean ring sang catur brahmana, muang ri sang sudha bhuda, kita dahat kangetakena waranugarahan nira, Bhatara Sang Hyang Maha Dewa dawning Gunung Agung pareng Sang Hyang Brahma Siwa Gni mitua muah Sang Hyang Pasupati muah wara nugraha ri Dalem tikang panira DalemKtut Sri Kresna Kepakisan asumudi maring Samprangan. Kunang muah wara nugraha manira de Dalem Gelgel Sri Aji Smara Kapakisan murdhaning bhumi Bali raja sadaya. Aja sang rain murug bandesa, panyarikan, para lurah , kubayan angemaring tan gagya kena, wenang dasa tan gagya dasa, kunang muah lyan santanan sira Pande Wesi muang arya Kapandean, Lurah Kapandean, gan ageng saudarania kurang pati haja-haja angeneng gandapayti dahating ila-ila apan sira wit Mpu Brahmanda Pandita Siwa suryaning Yawa dwipa mandala wenang tinandung lamania sawarsa, gandian wus luar sekarnia wenang aku muah kangelingin padruwenia kaya nguni, kaya sang ratu muah punggawa lurah sadaya, wenang para bandesa angeneng ganda muang papanjingan kunang muah jan hana, tungusa hasa dening ikrama desa tan wenang kang wiwenangania de sang amawa bhumi muah anguas piagum sira Pande Aji Wesi, iki aja kaya sang ratu ,muang para brahmana siwa bhuda muah para papatihku, punggawa, para lurah bandesa adat, kubayan, panyarikan kita tan mituhu ling sewala patra iki, piagum iki, waranugrah nira Sang Dalem maka murdhaning bhumi Bali raja sadaya. Ong an gung man gang jah tasmat moga-moga kali sangara bhuminta, pati salah pati, ujar salah uja, acengilan meseh lawan ming tunggal, kadang lawan kadang, cendek yusaning sang para pamong desa. Apan dumeh niang mangkana, apan dahating tan wenang satistis manira kena salurah haris, sarura sanak sira Sang Satria Pande Wesi muang Arya Kapandean muah Lurah Kapandean, sira wit Brahamana Pandita Siwa muang kasatryan wit Wlwatikta tumedun maring Bli papareng Dalem diniring de para arya kabeh. Wenang sira Pande kangayah sakaryan manira ngasasih, akarya sarwa sanjata susaktin sang nyakrawerti muang para patih sadaya, akarya kris pajenengan Ida Dalem, muang tumbak lalandep, latang bedil muah hangeling akena kala pamedaknia, lian sakeng ika prasama luput. Kunang muah yan hana sakaryan sadesa karma muang ring sad kahyangan sadesa karma, muang sapanghali hadiring magama karma, haja bandesa, muang kabayan, panyarikan nguniweh, sedahan patinggi muang kasinoman, haja sira bandesa. Ang mang jahtasmat ikrama desa muang ngenda tan jagya genda, saperti Santana kasantana ira sira Pande Aji Wesi, apan sira Pande tistis ming Brahmanda Pandita sutaning Bali rumagia Pandita suryaning buana kabeh, treh Sang Hyang Brahma Siwa Gni, Pasupati, nira anerehena, Mpu Brahma Rsi ngaran Sri Maha Dewa nira Mpu Maha Dewa, anurunakena putra ruang siki laki-laki ngaranira Mpu Dwijendra, Mpu Bajra Raja Kerta ngaran ira waneh. Ira anerehana putra tri kuwehira jalu-jalu kang ing wekas, Sira Mpu Brahmanda Wisesa, harinira ngaran Mpu Gagak Aking, siwa gama ira, harinira Sira Mpu Bukbuksah, bhuda gama sira. Kunang Sira Mpu Brahma Wisesa, brahmanda pandita siwa gama ring bhuawan sira. Sira anerehana putra ruang siki laki-laki, sira Mpu Brahmanda Siwa suryaning bhuana kabeh. Harinira Sira Mpu Gandring Sakti Lalumbang. Kunang wali akena kang kanda carita sira Mpu Brahmanda Pandita Wisesa anunggal akena Brahma Siwa Bhuda Mahayana sira, ika rumaga pandita siwa bhuda, ika wenang amrastista durmalaning bhumi kabeh, mangkana ling nira Ida Dalem hasumedi ring Gelgel kunang muah yan hana tan mituhu helinging sewala patra piagum iki angasa, angunda, amerdha nyipading tahap, madewa gama ngarania. Kunang yan tan hana mawerat aji gung arta 160.000,aketi nem laksa yata wenang tinahap kengetakena, merunakena sewala patra piagum iki, lamanakena prasema wruha ring wara nugaraha Bhatara Sang Hyang Mahadewa muang Sang Hyang Brahma Siwa Gni Wisesa muah Sang Hyang Pasupati Dewaning Gunung Agung muang Gunung Semeru.

Prasasti Pande Kesian bersambung . . . . .

No comments:

Post a Comment