Wednesday, June 17, 2009

Prasasti Pande Kesian "28"

Kunang Arya Kapandean hana jumenek ring bhumi Tampaksiring, hana ring Srokadan, muang ring Abuan, ring Bangli, ring Sidem Bunut, ring Jagapati, muang ring Bangbang, ring Gunung Rata. Kunang kesah putran Dalem saking Tampaksiring asumedi maring Pejeng, muah hana maring Blahbatuh, sira Arya Lurah Kapandean hana ring Blahbatuh, ring Pering muah hana ring Bona, muah ring Patemon, hana ring Pejeng, hana ring Laplapan, ring Blusung, Jemadik, hana ring Mancawarna. Kunang heling sira Maha Sinuhun, Maha Mpu Brahmanda Pandita Siwa Saguna, ah, Ahum, uduh uduh kita rah putunku kita sadaya, Dalem Pandea Tusan muang kita Ki Ngurah Kapandean, haja-haja kita lipia ring Dharmaning Kapandean. Apan sakeng Dharmaning Kapandean maha suddha sakaria ening, sang siwa bhuda, muang bhujangga rsi muah sakarya sang ratu anyakrawerti, muang sakaryaning sang catur brahmana, paran lwirnia, kemenuh, manuaba, keniten, mas. Apan muah sakaryaning jadma manusa ring sabhumi kabeh.

Kunang yan sang siwa bhuda bhujangga rsi wruh sira, tan wenang sira anunggalakena baja wesi, muang anglebur gangsa kateken kenaka rupaka, apan saking dharmaning kapandean, mimitaning hana mretaning manusa, uripin sang catur wangsa sabhumi kabeh, mamirtania dahating suka wirya wibawaning sabhumi kabeh. Muah sakeng sira Pandea jua angawesanjataning sang wuus labda diniksan, ngaran siwa upakrana, craning sang catur brahmana walaka inucap sang siwa muang bhuda, saking dharmaning kapandean anugraha siwa upakranata, kateken sarwa bawanira kabeh, ika prasama umetu saking panunggalin tangan sira Pandea kiwa tengen. Sira Pandea juga wenang angawe pangentas kunapan sang siwa muang bhuda bhujangga rsi muang sang ratu anyakrawerti kateken punapaning sang catur wangsa ring sabhumi kabeh.

Ika marmitania haja-haja sira Pande anuhur pada ring sang siwa bhuda bhujangga muang rsi. Ila ila dahat sama sama juga halania, apan saking sira Pande anugraha siwa upakranan sang catur brahmana, muang pangentas jalan atmania. Ika sangkania aja sang siwa bhuda wani langgah amretista kapatian muang kahuripannia sawa Pande samudaya, aja aja sang catur brahmana dahating kita tan wenang, yan kita murug helingku, aku Maha Mpu Brahmanda Siwa Gni Lebur Gangsa, jah tasmat, brahmana tan weruh lawan kalinganing sor luur anging luur.

Kunang kengetakena muah santanan ingsun, tur merepih desa para desa, angebikin bhumi Bali Aga tuhu sira asanak ming tunggal ming rwa. Putran sira Dalem Pandia Tusan nurunang Satria Pandia Mahegawesi, nurunang Sang Satria Pande Urip Wesi. Muang sang Satria Pande Baja Wesi putran nira kwehira 35, kunang putran ingsun saking para arya wit Wilatikta, saking arya Kanuruhan asuta 5, sakeng Arya Kenceng asuta 7, sakeng Arya Bleteng asuta 6, muah sakeng arya Sentong asuta 5, sakeng Arya Belog asuta 4. Jumenek ring Kaba-kaba muang ring Munggu, Mangwi. Muah sakeng Arya Kuta Waringin asuta 3, saking Arya Pangalasan asuta 2. Kunang hana muah sakeng wesia sanak tiga, sakeng Tan Kober asuta 4, ngaran Ki Lurah Kapandean hana ring Abian Semal. Muah sakeng Tan Kawur asuta 5 jumenek ring Taman Punggul. Saking Tan Mundur asuta 3 ngaran Lurah Kapandean. Kunang putranku sakeng Arya Gajah Para asuta 4 jumenek ring Tianyar, panutukan, Abang, Culik, muah sakeng Arya Wang Bang asuta 2, sakeng Arya Blacang asuta 3. Sakeng Arya Tangkas asuta 8, muang saking Arya Kuda Pangasih, Arya Manguri ngaran asuta 2, ngaran Arya Pandea Lanang Dauh Bale Agung, arinia Arya Pandea Anyar Rama, nurunang Arya Delod Dauh ranak nira. Arya Pandea Dauh Bale Agung nurunang putra 3, lanang-lanang ngaran sira Arya Pande Gora Sirikan, muah Madya Sirikan muah Anom Sirikan, mangkana kueh putrakan ingsun, tumerping desa para desa humeder genahnia, maring gumi Nusa Bali Pulina tika matang nia kita sanatanan ingsun sadaya. Aja sira tan angangken akena maruang sanak aming tunggal sakedoh nia aming rwa, wenang tutur-tutur akena ri para ruang sanakta sadaya, haywa lupa, warah warah akena lawan pratrisantananta kabeh, sakeng mangke kaya ri glaha, kenget akena juga, puarahku iki, aku Sira Mpu Brahmanda Pandita Siwa Saguna, maka kawitanta samodaya.

Kunang renga akena muah kubipraya anilar ri sira sadaya, kumuah awali umantuking Yawa Dwipa mandala, muah angemit Sang Hyang Pasupati ring Gunung Semeru, uduh anakku Brahmana Dalem Pande Tusan, muah putranku Dalem Pandea Mahegawesi muah para Arya Kapandean, muah Lurah Kapandean kita samudaya. Lah renga akena de pahenak siwarcanamku, haja kita lipya sadaya lawan piwekasku mene, hendi ya taya kengetakena ring tata titi gagaduhanta amanggehakena Dharmaning kabrahmanta, Kapanditan muang Kapandean muang aksa kabeh, muah ring helinging rwabhineda, sarining suksma, sunia nirwana, para martadi, prama tatwa kabeh, haywa lupa ri puarahku mene, yan hana santanta saking manira to ta, tan manggehakena kaya helinging gagduhan aksara iki, muang sira hamurug, hana heling manira mangke, handikan Bhatara Kawitan nguni, jah tasmat moga-moga ta ya anung pang, salaku-laku nia akueh salah beda, muang prameda beda nia salwiring japa mantra wedania tampu, muah wirasaning ananggeh akena, kadharmaning kabrahmantan, kapanditan, nadian sira tan diniksan, tan wenang kaputing rajah tamah, ruwaketing panca indra temung artha muang hirsia joti, drenggi iri hati, ginawe hambek druake, ika pada tan wenang, apan dudu polahing kapanditan. Kunang muah ambeking sakiya, tanu nuraga pwa sira ring rat di taya. Salwiring wakia sidi mandi, yan hana wang waneh, tal paka dursila bhudinia, kena pwa ya kabjra wisia de bhatara Sang Hyang Pasupati, de ning sidi adnyanan nira mangkana kengetakena away lupa kita.

Prasasti Pande Kesian bersambung . . . . .

No comments:

Post a Comment