Wednesday, June 17, 2009

Prasasti Pande Kesian "27"

Kunang kesah Sira Mpu Brahmanda Pandita Siwa Saguna sakeng Jemberana, angidul wetan lamaph ira, tan kita lakena lampahnia ring awan. Wus dating jumujug maring Gelgel, as asana ring Tusan Kentel Gumi, kunang ling ira Maha Abra Yang Sinuhun, wong tabek kulun, nira Maha Mpu Brahmanda Pandita Siwa Saguna. Ling ira ring putra putrane sadaya, Ha anom uduh kita nanakku sadaya nguniweh corane renung kabeh, uduh kita anaku, Dalem Pandea Tusan saking mami ibunira harin Dalem Majapahit tumurun Dalem Pande Tusan angamet putran sang nyakrawerti ngaran Dalem Istri Anom, nira nurunan Dalem Pandea Mahegawesi, sira ngamet putran Idewa Gedong Arta, nira nurunan putra ruang siki laki-laki ngaran Sang Satria Pandea Urip Wesi, arinia Sang Satria Pandea Baja Wesi, sira angamet putran para arya sadaya wit Majapahit, tos Janggala Kadiri, muang putra wesia sanak tiga, sira lamakana salwir wangsaarya Kapandean muang Luha kapandean samudaya, mahiden pagerahania sawengkuning bhumi nusa Bali pulina pareng para ratu muang para arya, angarsa bhumi apang sang angawarat tan wenang pasha-pasah ring Sang Pandita Aji Wesi.

Kunang roga akena muah siwarcanamku, depah anak mami kawitanta samudya, rumaga Brahma Pandita Siwa suryaning bhumi Yawa dwipa mandala, turusing Bali pulina, ngaran Maha Mpu Brahma Pandita Siwa Saguna. Iki hana bhisamaku ri kita sadaya, aja aja sira amangan iwak pinggul, deleg ngaran muang lalarwa, yang kita murub kena sapaningpun, jastasmat, mangkana puarahan jua lawan Santana kasantanania katekeng saenyah enyah kadlaha, didine tan murug tutur, maring tutur, haja lipia apan hana hana bhisaman ingsun, langu langu mangkana, sinarcanam nira Maha Abra Sinuhun, Ong tabehulun nira Maha Mpu Brahmanda Pandita Siwa Saguna, ri sarwa prati santananira samudaya. Dadita prasama anuhun siwarcanam nira Maha Abra Sinuhun rumaga siwaguru.

Kunang renga akena muah, de talingana parenganta pada pahanaka, Ah uduh kita anak putungku, mami bipraya haninggalin kita, mami umantukin Wilwatika muah, didine kita pada tiaksa, bhakti kasih aroang sasanak. Yan hana tota Kapandean, dahating jugul muang beksa, nista nica jadma, tan sira angangkening aroang sanak hian tis hu Kapandean, luih wenang kita anganken nakena, apan kita wit tunggal, wetu sakeng pradana kapurusanku, aku Sira Mpu Brahmanda Pandita Siwa Saguna.

Iki-iki hana putranku putrinku saking arin Dalem Majapahit, Brahmanda Dalem Pandea Tusan, nira nurunang Dalem Pandea Mahega Wesi, nira nurunang putra rua laki-laki, ngaran Sang Satria Pandea Urip Aji Wesi, harin nira ngaran Sang Satria Pandea Baja Wesi. Kunang paninku sasaking para arya tos Majaphit, nurunakena putra Arya kapandean makueh, muang para Lurah Kapandean makueh. Kunang putranku wit maibu saking Arya Pinatih as asana ring Bhumi Pinatih. Muang ring prahupan hana ring Laplap, kang haruju, muah angamet putran Arya Kenceng as asana ring Tambangan Badung, muang ring Tabanan kaprasida minggung sira. Kunang muah putranku Arya Kapandean wit maibu sakeng Arya Kapakisan, as asana ring Bungang, hana Jasi, hana ring Manggis, hana ring ngantiga, hana ring Tunggak, maring Sebetan, hana ring Padan. Kunang muah santananku wit mahibu saking arya Nyuh Aya as asana ring Gronggat Sukawati, ngaran lor wetan saking Puri dalem, werdi Santana nira pada ngastuti priyangan Ratu Pande, ngaran Panataran Batur, kawekasan ngalih pwa sira maring Batuan Banjar Jelaka. Hana ka Juga muang ka desa Mas, ka Silakarang, ka Belang, ka Singareta, ka Pliatan, ka Ubud muang ka Guang. Kunang muang santananku Ki Lurah Kapandean ring Pangkup Kedisan muah ring Kebon, hana sanak lawan sira Arya Kapandean ring Juga, hana ring Pujung Sabatu, muah ring Klepud, kesah pwa sira Lurah Pande muah ka Patas Taro. Apan sira wuus trinesek be yama bale bang, ika sawet nia apan sira wit Majapahit. Muah hana sira Pande ring Jasan muah hana Pande ring Habuan Tabuana, Tegal Suci Apuh. Ikang akueh hana ring pradesa Brasela, ngastuti Payangan, Dalem Ratu Kapandean ngaran priyangan Sang Hyang Pasupati, wenang kasembah dening catur wangsa, sang brahmana, satria, wesia, sudra jadma kabeh. Apan ratu Pande rumaga pamuput karya, sakaryaning sabhumi kabeh, muang anugraha mertaning bhumi, uripin bhuana kabeh. Kunang kawekasan reka pangatagin kali sanggawaning kapandean, yan paranlong bathin sira ring priyangan Ratu Pande, Panataran Pasupati ngaran, kesah sira Ki Lurah Pande, hana katagtag ka Pujung Klod, ka Tegalalang muang ka Buktian, ka Payangan, ka Sayan, ka Belang, ka Kibang, ka Angantaka, ka Sanur. Kunang putran ingsun saking Arya Wang Bang Jawa ibun sira, tumut ngiring Ida Dalem Tamagun, kesah ngiring saking Gelgel as asana ring Guliang, Ki Arya Kapandean hana ring Guliang, hana ring Belah Pane, hinakana sira Ki Lurah Kapandean, Gede Tusan hanangun pariangan, tumut ruang sanakira sadaya, kunang muah Arya Kapandean kesah saking Tusan, duk Kiai Ngurah Jelantik as asana ring Tojan bhumi Blahbatuh, Arya Lurah Kapandean jumenek sira ring jaba jero kang makueh ring bhumi Blahbatuh ingaran Banjar Tusan, hana muah ka Tegalalang ingaran sira wangsa Tusan, hana ring Tojan, hana ring Bonbiu, Sumampan, Tangkulak muang hana ring Bindu. Kunang Dalem Pamayun kesah saking Guliang as asana ring Bukit Tampaksiring, Sang Satria Pandea Wesi as asana maring Desa Taman Bali, saking piwekas Idewa Gede Tangkeban Tirta Arum, tumut ring sira Lurah Pande Lanang Lod Dauh, jumenek sira ring Sidawa.

Prasasti Pande Kesian bersambung . . . . .

No comments:

Post a Comment